image description

Offene Stellen

Finde deinen Traumjob bei Peakwork

ZURÜCK

Deine Karriere bei Peakwork

Technical Writer (m/w/d)

Product Management

WAS DU TUST

Als Teil des Entwicklerteams bist Du verantwortlich für die Erstellung und Veröffentlichung von technischen Dokumentationen für unsere Kunden. Diese umfasst Benutzerhandbücher zu Peakwork Produkten, aber auch Installationsanleitungen sowie ausführliche Beschreibungen unserer externen Schnittstellen. Beim Sammeln der notwendigen Informationen arbeitest Du dabei eng mit unseren Entwicklerteams zusammen. Gesammelte Inhalte werden anschließend von Dir selektiert, analysiert und kundenfreundlich aufgearbeitet. Zu Deinen Aufgaben gehören schwerpunktmäßig:

  • Eigenverantwortliches Sammeln und Selektieren notwendiger Informationen
  • Verfassen verständlicher technischer Dokumentation zu Softwareprodukten in englischer Sprache
    • Benutzerhandbücher
    • Installationsanleitungen
    • Schnittstellenbeschreibungen
  • Aktualisierung bestehender Dokumentationen
  • Pflege sämtlicher Inhalte in einer Online-Dokumentation mit
    • Optimierung der Struktur der Dokumentation
    • Vereinheitlichung der genutzten Terminologie
  • Dokumentationserstellung mit Markdown und Mkdocs (bereits vorhandene Kenntnisse sind von Vorteil)
    • Optimierung der Erstellungsprozesse

 

WAS DU MITBRINGST

Du hast Freude daran, anderen komplexe Inhalte in einfacher Form zu vermitteln und als Schnittstelle zwischen Entwicklern und Kunden sowie Projektmanagern zu fungieren. Du bist strukturiert und bringst diese Struktur auch in deine Arbeit ein. Du hast einen Blick für Details, ohne Dich in ihnen zu verlieren. Du arbeitest selbstständig, aber gerne mit anderen zusammen. Des Weiteren ergänzt Du unser Team ideal durch die folgenden Voraussetzungen:

  • Technisches Studium, Studium der Informatik oder vergleichbare Ausbildung
  • Erfahrungen im Bereich technische Redaktion; idealerweise Erfahrung als technischer Redakteur in der Softwareentwicklung
  • Englischkenntnisse mindestens auf Niveau C1
  • Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge verständlich darzustellen
  • Flexibilität und Neugierde sowie eine ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit
  • Selbstständiges, organisiertes und strukturiertes Arbeiten
  • Hohes Maß an Belastbarkeit und die Fähigkeit in stressigen Situationen stets den Überblick zu bewahren
  • Analytische Fähigkeiten sowie abstraktes Denkvermögen
  • Freude am Schreiben und Verfassen von Texten
  • Kenntnisse von Jira, Confluence, Bitbucket, XML Schema, Git und Webseiten-Generatoren sind von Vorteil; idealerweise grundlegende Programmierkenntnisse

 

WAS WIR BIETEN

  • Einzigartige Teamarbeit und digitale Innovation – mit Begeisterung und höchster Motivation setzen wir unsere spannenden Projekte um und arbeiten mit unseren Kunden an erfolgreichen Kooperationen
  • Regelmäßige Schulungen erweitern nicht nur Deinen Horizont, sondern fördern auch Deine persönliche Weiterentwicklung
  • Einen guten Start in den Tag – diesen beginnen wir mit Kaffee und Frühstück im PeakClub beim ersten Update mit den Kollegen. Mittags erwartet uns ein täglich variierendes Mittagessen und Salatbuffet – Speisen und Getränke all inclusive
  • Legendäre Peakwork Partys – wie das Sommerfest, die Weihnachtsfeier, Karneval oder unsere Teamevents
  • Bei Kicker, Dart und der Playstation 4 mit den Kollegen laden wir unsere kreative Energie wieder auf
  • Unser Jogging-Team oder die Fitness-Gruppe nimmt auch Couch Potatoes auf und weckt den Kampfgeist beim jährlichen Firmenlauf

Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Deiner Gehaltsvorstellung, des frühestmöglichen Eintrittstermins, sowie unter Angabe des Mediums über das Du uns gefunden hast an:

Peakwork AG

Uli Zimmermann

Bewerbe dich jetzt!

Contact

Pleaser enter your first name
Pleaser enter your last name
Pleaser enter your email address
Pleaser enter your phone number

Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse und Nachweise

Bitte fügen Sie alle relevanten Informationen in ein PDF Dokument. Maximal Größe von 10MB.

Please select a file with less than 10 MB
Datei hochladen Please select a file with less than 10 MB